-
1 завалочное окно
завалочное окно м. Arbeitstür f; Begichtungstür f; Begichtungsöffnung f; мет. Beschickungstür f; мет. Beschickungsöffnung f; Chargiertür f; Chargieröffnung f; Eintragöffnung f; Schafftür fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > завалочное окно
-
2 завалочное окно
Русско-английский новый политехнический словарь > завалочное окно
-
3 завалочное окно
= загрузочное окнозавальне [завантажне] вікно -
4 завалочное окно
1) Metallurgy: charging door, door2) Automation: charging hole (напр. вагранки) -
5 завалочное окно
-
6 завалочное окно
adjeng. Beschickungstür, Chargiertür -
7 завалочное окно
Русско-французский политехнический словарь > завалочное окно
-
8 завалочное окно
зава́лочне вікно́ -
9 завалочное окно
зава́лочне вікно́ -
10 завалочное окно
apertura [bocca f] di caricamento -
11 завалочное окно
nmetal. porte de chargement -
12 завалочное окно
door метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > завалочное окно
-
13 завалочное окно
зава/ лочне вікно/Русско-украинский металлургический словарь > завалочное окно
-
14 окно
-
15 окно
с.1) finestra f; finestrino m2) portina f; portello m; apertura f; feritoia f; foro m3) ( в цилиндре) luce f- беспереплётное окно
- вентиляционное окно
- окно верхнего света
- внутреннее окно
- впускное окно
- всасывающее окно
- входное окно
- выпускное окно
- выходное окно
- глухое окно
- двойное окно
- двухстворное окно
- завалочное окно
- загрузочное окно
- задвижное окно
- застеклённое окно
- индуктивное окно
- кадровое окно
- контрольное окно
- круглое окно
- ленточное окно
- ложное окно
- окно магнитной системы
- мансардное окно
- наружное окно
- неоткрывающееся окно
- одинарное окно
- одностворное окно
- оптическое окно
- опускное окно
- откидное окно
- поворотное окно
- подъёмное окно
- полукруглое окно
- проекционное окно
- разгрузочное окно
- раздвижное окно
- окно с жалюзи
- слепое декоративное окно
- слуховое окно
- смотровое окно
- подъёмное окно с противовесом
- створное окно
- стрельчатое окно
- окно с фрамугой
- тектоническое окно
- фальшивое окно
- окно фотоэлемента
- фронтонное окно
- шлаковыпускное окно
- шуровочное окно
- эркерное окно -
16 окно
астр., вчт, техн.вікно́- атмосферное окно
- вентиляционное окно
- впускное окно
- выводное окно
- выпускное окно
- выхлопное окно
- газозаборное окно
- глухое окно
- графическое окно
- завалочное окно
- информационное окно
- кадровое окно
- наблюдательное окно
- наддувочное окно
- окно видимости
- окно интерфейса
- окно прозрачности
- окно сердечника
- оптическое окно
- паровпускное окно
- паровыпускное окно
- перепускное окно
- подъёмное окно
- продувочное окно
- проекционное окно
- регуляционное окно
- сдвижное окно
- слуховое окно
- смотровое окно
- створное окно
- текстовое окно
- управляемое окно -
17 окно
астр., вчт, техн.вікно́- атмосферное окно
- вентиляционное окно
- впускное окно
- выводное окно
- выпускное окно
- выхлопное окно
- газозаборное окно
- глухое окно
- графическое окно
- завалочное окно
- информационное окно
- кадровое окно
- наблюдательное окно
- наддувочное окно
- окно видимости
- окно интерфейса
- окно прозрачности
- окно сердечника
- оптическое окно
- паровпускное окно
- паровыпускное окно
- перепускное окно
- подъёмное окно
- продувочное окно
- проекционное окно
- регуляционное окно
- сдвижное окно
- слуховое окно
- смотровое окно
- створное окно
- текстовое окно
- управляемое окно -
18 окно
-
19 окно завалочное
• окно n завалочноеenglish: charging hole, charging doorРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > окно завалочное
-
20 окно завалочное
Einfüllöffnung f, Beschickungsöffnung f, Begichtungstür f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
завалочное окно — загрузочное окно … Cловарь химических синонимов I
завалочное окно — Syn: загрузочное окно … Металлургический словарь терминов
Завалочное окно — проем с закрывающейся крышкой, выполненный в передней стенке плавильной печи (ванного типа), через которое загружают шихту. В печах шахтного типа такой проем называется загрузочным окном … Энциклопедический словарь по металлургии
ЗАВАЛОЧНОЕ ОКНО — проем с закрывающейся крышкой, выполненный в передней стенке плавильной печи (ванного типа), через которое загружают шихту. В печах шахтного типа такой проем называется загрузочным окном. смотри Вагранка … Металлургический словарь
загрузочное окно — завалочное окно … Cловарь химических синонимов I
загрузочное окно — Syn: завалочное окно … Металлургический словарь терминов
МАРТЕНОВСКАЯ ПЕЧЬ — [по имени франц. металлурга П. Мартена (P. Martin; 1824 1915)] пламенная регенеративная печь для произ ва стали из чугуна и стального лома. Первая М. п. была построена в 1864 во Франции. В конструкции М. п. (см. рис.) выделяют 2 осн. части:… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Завалочная машина — служит для завалки (загрузки) в сталеплавильные агрегаты шихты (стального лома, руды, флюсов и др.). Различают З. м.: напольные (рельсовые или безрельсовые) и подвесные. Напольные рельсовые З. м. (рис.) устанавливают в… … Большая советская энциклопедия
зава́лочный — ая, ое. спец. Предназначенный, служащий для завалки. Завалочная машина. Завалочное окно … Малый академический словарь